본문 바로가기

속담과 격언

7월 2주차 하루하나 술에 관한 속담/격언/명언

 

종교는 바뀌어도 맥주와 와인은 그대로다. -  Hervey Allen

제발 좀 바뀌었으면 싶은 종교가 있습니다만...

 

술김에 사촌 기와집 사준다. - 한국 속담

맨 정신엔 배 아파서 굴러다녔을 텐데...

 

맥주는 사람이 만들고 와인은 신이 만든다.

Beer is made by men, wine by God. - Martin Luther

마르틴 루터가 주류 차별주의자였다니...

 

악마가 인간을 찾아가기가 너무 바쁠 때에는 술을 대신 보낸다. - 탈무드

악마는 뭐하느라 바쁠까요? 술 마시느라?

 

취한 놈 달걀 팔듯 한다. - 한국 속담

술 깬다고 날달걀 한 두 개 까먹고 장사 시작하겠지요.

 

술 들어가는 창자는 따로 있다. - 중국 속담

중국은 인구가 많으니 술꾼도 많겠죠.

 

미국에선 왜 맥주를 차게 마실까? 오줌하고 구별하기 위해서야. 

Why is American beer served cold? So you can tell it from urine. - David Moulton

미국 맥주는 그나마 양반이었던 시절이 있었죠.